-- Änder Schanck avec le Präis Hëllef fir d'Natur -- -- Tous les gagnants du Präis Hëllef fir d'Natur --

Le jury Präis Hëllef fir d'Natur, composé de représentants du ministère de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, du ministère de l'Environnement et de la Fondation Hëllef fir d'Natur, a décerné le Präis Hëllef fir d'Natur (Prix national du Patrimoine naturel) 2006 - 1er prix - à OIKOPOLIS.

OIKOPOLIS remporte le 1er prix compte tenu de l’importance d’une stratégie de commercialisation des produits biologiques pour tout le secteur.

Le jury a décerné des mentions spéciales pour porter reconnaissance aux mérites des personnes responsables de la conservation, commercialisation et revalorisation des vergers.

Le Präis Hëllef fir d'Natur a été fondé en 1985 par règlement ministériel, conjointement par le ministère de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, le Musée national d'histoire naturelle et la Fondation Hëllef fir d'Natur. Le ministère de l'Environnement est co-organisateur depuis 1999.

Ce prix vise à récompenser une réalisation ou un engagement remarquable dans les domaines suivants:

• protection de la nature et des paysages
• gestion des réserves naturelles
• gestion forestière proche de la nature
• sauvegarde et restauration d'arbres remarquables
• projets de développement dans les domaines de la protection de la nature et de l'environnement
• éducation et information en matières de protection de la nature et de l'environnement
• recherches et études scientifiques concernant le patrimoine naturel

Le prix, doté de 5000 €, est accompagné d'une oeuvre d'art de l'artiste luxembourgeois Jean-Pierre Georg.