Erst kürzlich (den 20. Oktober 2003) wurde die neue NATURATA Geschäftsstelle in Dudelange eröffnet, und genau 2 Jahre später folgt bereits die Eröffnung von NATURATA FOETZ. Dafür wurde aber das kleinere NATURATA Geschäft in Esch (avenue de la gare) geschlossen.

Kundenfreundlich - jetzt auf 330 m²

Nachdem das aktuelle Gebäude umgebaut, renoviert und eingerichtet wurde, bietet NATURATA FOETZ jetzt auf einer modern gestaltenden Verkaufsfläche von 330 m² dem bio-interessierten Kunden über 3.500 verschiedene biologische Produkte an. Die zeitgemäße helle Ladeneinrichtung, eine Verfünffachung der Ladenfläche mit breiten Gängen, schafft eine angenehme Einkaufsatmosphäre. Direkt vor dem Geschäft stehen genügend Parkplätze zur Verfügung.

Vielfältiges Angebot an biologischen Lebensmitteln

Die Frischabteilung mit biologischem bzw. Demeter-Obst und -Gemüse, sowie das Angebot an Käse und Backwaren ist vielfältig. Neben dem biologischen Grundsortiment an Lebensmittel sind Bioweine, Natur-Kosmetik, sowie Literatur über Ernährung und Gesundheit im Angebot. Zusätzlich führt NATURATA ein breites Sortiment an Tiefkühlkost.

NEU: Verkaufsmetzgerei

Ab sofort können umwelt- und gesundheitsbewusste Kunden Bio- bzw. Demeter-Fleisch und Fleischprodukte in der neuen Metzgerei in Foetz kaufen.

Die Herstellung von Bio-Fleisch- und Wurstwaren soll neben dem guten, unverfälschten Geschmack die weitgehende Schadstofffreiheit und gesundheitliche Unbedenklichkeit gewährleisten. Daher erfolgt die Bio-Fleischverarbeitung grundsätzlich mit einem Minimum an Zusatzstoffen nach handwerklicher Tradition. Der Verzicht von Nitritpökelsalz, Phosphate, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstlichen Aromen, ist ein besonderes Qualitätsmerkmal von biologischer Fleisch- und Wurstware.

Selbstverständlich führt NATURATA alle Produkte der BIOG (Bio-Bauere Genossenschaft Lëtzebuerg).

Öffnungszeiten Foetz:
Montags bis Freitags von 10.00 bis 18.00 Uhr
Samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr

Adresse in Foetz:
8, rue de l'Avenir
L-3895 Foetz
Tel: 26 54 01 51
Fax: 26 54 01 52
www.naturata.lu
naturata@pt.lu

NATURATA kompetenter Partner - 6 x im Land

NATURATA ist ein kompetenter Partner für biologische Produkte und betreibt neben dem Hauptgeschäft im Rollingergrund in Luxemburg-Stadt weitere Naturläden in Ettelbrück, Dudelange und Munsbach (Oikopolis), sowie einen Hofladen in Hüpperdingen.