NATURATA a célébré l’ouverture officielle du site de vente au numéro 486a. Route Longwy Luxembourg-ville, le jeudi 12. février 2009, et ceci en présence du ministre de l’agriculture Mr Fernand Boden ainsi que du bourgmestre de la ville de Luxembourg, Mr Paul Helminger, Depuis l’ouverture inofficieuse en novembre 2008 il existe donc à côté du magasin au Rollingergrund un deuxième magasin NATURATA en ville.

Dès les premiers jours le magasin est bien fréquenté par les clients. Tant sa conception bien structurée que sa situation géographique idéale sur la route de Longwy et au quartier de Merl ainsi que son vaste parking sur le toit du bâtiment font partie de ses atouts.

Pendant leurs achats les clients peuvent à tout moment recourir aux conseils de collaborateurs compétents. Qu’il s’agisse de questions concernant le choix important en fromages, des intolérances alimentaires où des question et conseils au sujet du vaste rayon parfumerie et cosmétique les collaborateurs de NATURATA sont aux petits soins avec leur clientèle. Un coin café, la première installation dans une succursale NATURATA, accueille les clients ou les cherchant d’un coin pause.

Patrick Kolbusch, soutenu par Carine Wahlster-Metz et une équipe de 12 autres collaborateurs, gère cette filiale de 560 m2. L’investissement total s’est élevé à 600 000 € dont une partie à été financée par un crédit BCEE. Ce crédit a profité d’une réduction d’intérêts, accordés par ETIKA „Initiative de crédits alternatifs“, grâce à l’orientation écologique du projet.

Le magasin NATURATA au Rollingergrund a ouvert ses portes en 1989 il y a maintenant 20 ans de cela. C’était le début d’une fructueuse initiative de commercialisation de produits biologiques qui aboutit aujourd’hui dans l’ouverture de la septième filiale à Merl ainsi qu’à l’ouverture prochaine d’un Snack-bio dans la grande rue, centre ville de Luxembourg. Les fermiers biologiques luxembourgeois organisés dans la coopérative agricole „BIOG“ avaient conçus les magasins NATURATA comme „outlet“ de leurs produits Bio et Demeter et ils détiennent toujours des parts importantes de la société NATURATA S.A. BIOG espère que l’ouverture de ce nouveau site NATURATA pourra donner un nouvel essor à la propagation de l’agriculture biologique régionale.

Cette vingtième année jubilaire de NATURATA sera fêtée en conséquence. Visitez donc Naturata Merl (Heures d’ouverture: Lu-Ve: 9-19hrs et les Sa 9-17hrs Tel : 27 35 12-1) ou bien le site www.naturata.lu.