|
|
Communiqués de presseHappy Birthday NATURATAQuinzaine anniversaire du 16 au 31 octobre20. octobre 2009Il y a exactement vingt ans le 16 octobre2009 que le premier marché NATURATA a ouvert ses portes à Luxembourg (16.10.1989) au Rollingergrund. A cette époque l’association agricole des producteurs biologiques, la BIOG, n’avait pas trouvé d’autres mesures susceptibles pour écouler ses fruits et légumes bio et ses produits laitiers, hors mis la création d’un magasin propre. Ainsi, même pas une année après la fondation de l’association agricole, BIOG a ouvert NATURATA – le seul magasin spécialisé en produits biologiques assumé par les producteurs même. Le début a été facilité par une vente de récolte propre située dans un garage à Belair et gérée par le Schanck Haff et Hugo Krijnse-Locker, qui a été ensuite transférée au NATURATA. L’offre minimale de produits exclusivement luxembourgeois a été vite complétée par une importation transfrontalière. Grâce aux marchandises bio de l’importation et, entre autre, à la vente de produits saisonniers, NATURATA est devenu sous peu le plus grand magasin en détail spécialisé en produits biologiques à Luxembourg.
Cependant NATURATA ne serait jamais arrivé à ce point sans l’aide de maintes personnes et associations amies. Déjà à la transformation du bâtiment vide, surtout les membres de l’association agricole, les parents d’élèves de l’école Steiner et des consommateurs sont venus en aide. Les bouteilles de lait pour le distributeur automatique de lait ont été offertes par Natur- a Vulleschutzliga. Au début on vendait de l’alimentatation, des vêtements, des livres et des jouets en bois et un peu plus tard de la cosmétique naturelle. A cette époque l’équipe comptait six personnes. Aujourd’hui les 90 collaborateurs sont embauchés dans les six marchés NATURATA et le magasin de ferme NATURATA bien établis. La centrale NATURATA se trouve à l’OIKOPOLIS, a qui NATURATA appartient en tant que Société Anonyme. Le centre OIKOPOLIS a Munsbach héberge un marche NATURATA, un restaurant NATURATA et un magasin naturel NATURATA Akzent, qui a depuis lors pris en charge les vêtements, jouets, livres et cadeaux. En février dernier un Snack Bio NATURATA, un comptoir à sandwichs et salades, a ouvert ses portes à Luxembourg-ville. Même si l’expansion de NATURATA donne l’impression d’une plus grande distance envers l’association de base BIOG – ceci n’est pas le cas. L’association agricole est toujours propriétaire conjointe de NATURATA et reste dans le contexte du groupe exploitant de leurs points de vente NATURATA au Luxembourg. NATURATA fête les vingt années d’existence par une quinzaine anniversaire qui se déroule entre le 16 et le 31 octobre. Laissez-vous surprendre par nos offres anniversaires. Ces produits vous sont offerts avec une réduction de 20 %. Marqué par NATURATA S.A. |
|
| © 2006-2012 OIKOPOLIS S.à.r.l |




