Avec l’achèvement de l’année 2009, NATURATA veut remercier toute sa clientèle. Au lieu de donner comme d’habitude chaque année un petit cadeau à chaque visiteur, la direction a décidé de commuer le même montant en un don, dans l’espoir de venir de cette manière à l’encontre de ses clients.

L’association, « Een Häerz fir kriibskrank Kanner », représentée par la présidente Marie-Marthe Bruck-Clees, une mère concernée Jacquie Abella, et l’éducatrice Sandra Junk, recevait ainsi le 21 janvier 2010 un chèque de 3500 euros de la part de NATURATA, représenté par le directeur Roland Majerus. La remise festive du chèque se déroula dans le NATURATA situé dans l’OIKOPOLIS. Monsieur Majerus tient à préciser que le don doit être considéré en tant que don émanant de la part des clients. Tout en remerciant, Madame Bruck-Clees explique que l’association anime à l’achat de produits alimentaires au sein des familles concernées, étant donné que les denrées biologiques sont saines pour le corps humain et la nature. Dans la bibliothèque de l’association, les parents concernés retrouvent entre autres des informations sur une alimentation saine.

L’association « Een Häerz fir kriibskrank Kanner », avec son siège à Boevange/Attert, a été créée en 2000 par des parents et amis concernés d’enfants atteints d’un cancer. L’association soutient les enfants, les jeunes adolescents et les parents concernés. « Een Härz fir kriibskrank Kanner » a pour but d’accompagner les familles moralement, psychologiquement, et en cas de besoin aussi de façon palliative. De plus l’association s’engage pour les intérêts et les droits des enfants et de leurs familles. Des projets de recherche dans les cliniques, où les enfants luxembourgeois sont traités, sont soutenus. L’association est membre d’ICCCPO, la confédération internationale des parents d’enfants atteints d’un cancer, qui travaille en étroite collaboration avec SIOP, société internationale de l’oncologie pédiatrique.

Remerciements de Kriibskrank Kanner

Roland Majerus
NATURATA S.A.
13, Parc d’Activité Syrdall, L-5365 Munsbach
Tel. : 26 67 99-22, Fax. : 26 15 17-36
www.naturata.lu

Marie-Marthe Bruck-Clees
Présidente d’ « Een Härz fir kriibskrank Kanner »
Administration de l’ENVOL, www.envol.asso.fr
10, rue Helpert, L-8710 Boevange-sur-Attert
Tel.: +352 51 46 29 – 26, GSM.: +352 661 818 124
www.kriibskrankkanner.lu